« L'arc en ciel des familles propose une galerie de portraits de familles, croquées dans leur quotidien, avec les mots de la réalité pour expliquer comment elles se sont construites, ce qu'elles aiment, ce qui fait leur différence et leur quotidien. À la fin, toutes les familles se retrouvent devant l'école qui célèbre leur diversité. Chaque enfant sera également amené à dessiner son propre arbre généalogique, selon ce qu'il vit et non les modèles imposés. Ce livre aborde des questions de fond, qui s’inscrivent de façon métaphorique, par exemple à travers une cigogne mère porteuse (PMA, don d’ovocyte, GPA), parle d'adoption et de familles recomposées, variées, diverses dans toutes leurs dimensions (origines sociales, ethniques, de procréation, de couples, de structure familiale...). Les enfants d’aujourd’hui composent avec une société plurielle, un arc-en-ciel de vies, d'origines et d'expériences. Ce livre explique sans détour leurs parcours, les inclut et les rassemble... Ce livre ne s'adresse pas uniquement aux familles homoparentales (même si elle en montre toutes les possibilités, elle n'en oublie aucune, là est la différence avec les autres livres pour enfants), mais bien à tous les enfants qui, dans leur école ou famille élargie, ont connaissance de la réalité des différentes formes de « faire famille ». Il se complètera parfaitement bien avec un air de famille, le grand livre des petites différences, proposant davantage un état des lieux des familles existantes, tels des portraits de famillle.